VIZITE
Regina Maria
la Londra
„Parisul a fost un bun antrenament pentru mine, iar aici în Anglia, totul părea mult mai ușor, deoarece puteam vorbi în propria limbă. […] Anglia, Anglia, mult iubita mea bătrână Anglia – nu poți uita niciodată că te-ai născut englez”.
Diana Mandache, Regina Maria a României. Capitole târzii din viața mea. Memorii redescoperite, Editura Allfa, București, 2007, p. 56.
De la Paris, regina Maria merge în Anglia. La Londra se întâlnește cu premierul Lloyd George, Austen Chamberlain, Winston Churchill și cu o mulțime de politicieni, pe care îi determină să accepte cauza României. E primită la venire, la gară, de vărul ei, regele George al V-lea al Angliei, și de soția sa Mary de Teck. Mijlocește o întrevedere a regelui George cu Ionel Brătianu. „Brătianu și-a arătat toată bună dispoziție, dar George nu mai era fluent în franceză, așa încât am făcut destul de multă traducere ca să păstrez cursivitatea conversației, care părea a fi un impediment pentru elocventul nostrul om de stat”.
Regina Maria
„Între atâția politicieni și diplomați care aveau ceva de spus, era foarte greu să te faci auzit. Era nevoie de un ambasador de excepție care să pledeze în favoarea unei țări care nu se bucura, în mod special, de popularitate.”
Regina Maria
Regina reușește să facă un lobby deosebit printre politicienii și militarii britanici creând o atmosferă cât se poate de bună între România și Anglia. „Nu m-am plâns niciodată, dar am insistat asupra suferințelor noastre din trecut și asupra sacrificiilor, pentru a prezenta o imagine vie și a trezi simpatie, apoi am spus repede că trecutul este trecut și trebuie lucrat pentru viitor, dar pentru aceasta am nevoie de ajutor lor pentru a șterge toate greșelilec are s-au făcut. I-am făcut să râdă, dar i-am făcut și să le vină lacrimile în ochi și deseori am simțit că îi am de partea mea vrăjiți și atunci m-am simțit puternică și în sinea mea mă gândeam la Țara Mea și că aceasta trebuie să aibă încredere în mine cu toată puterea”.
Maria, Regina României, Însemnări zilnice, traducere de Valentina Costache și Sanda Racoviceanu, Editura Albatros, București, 1996, p. 122.
„Înapoi la Londra! Deși vizita mea nu era una oficială, orașul dorea să mă primească ca pe o prințesă engleză care a adus onoare originii sale britanice prin felul minunat în care a susținut țara sa de adopție, și aceasta în circumstanțe extrem de dificile. Pe oriunde am mers astăzi am fost întâmpinată ca o adevărată eroină, ceea ce era deopotrivă flatant dar și stânjenitor, dar făcea bine cauzei noastre românești. Am fost primită cu alai, cu neobișnuite și împunătoare ceremoniale inerente recepțiilor date la Mansion House, pe care de altfel o vizitam pentru prima dată. […] Aici am făcut tot ce am putut pentru poporul meu, dacă zilele mele aici au fost atât de pline și obositoare, aceasta a fost pentru că gândul la țara mea a fost totdeauna prezent, totdeauna predominant. Mi-a dat curaj pentru orice am întreprins și elocvență în vorbire. Am luptat cu bunăvoință, făcând uz de «farmecul» meu cât și de inteligența mea, făcându-i prietenii mei, câștigându-le încrederea, interesul și simpatia”.
Maria, Regina României, Însemnări zilnice, traducere de Valentina Costache și Sanda Racoviceanu, Editura Albatros, București, 1996, pp. 57, 120.
„Am avut o mare satisfacție când Brătianu a admis că atât Clemenceau cât și Lloyd George și-au schimbat mai târziu atitudinea față de România și în sfârșit el avea puțin avans. De asemnea domnul Mișu mi-a spus că munca realizată de mine în Anglia a fost de o imensă valoare pentru cauza noastră, opinia publică devenind mult mai solidară cu aceasta de când am pledat pentru ea. Să dau României fața mea nu a fost o idee rea!”
Regina Maria
La Londra se întâlnește, ca și la Paris, cu multă lume: „Zilele mele deveneau din ce în ce mai încărcate. Mi-am făcut drum și am simțit valuri de simpatie îndreptându-se spre mine din toate părțile. Pledoariile mele n-au fost în van. Din adâncul inimii știam că poporul meu nu și-a pus speranța în mine fără un scop. Știam cum să vorbesc pentru ei și cum să-i așez pe hartă!”
Diana Mandache, Regina Maria a României. Capitole târzii din viața mea. Memorii redescoperite, Editura Allfa, București, 2007, p. 56.
EVENIMENTE
Vizita Reginei Maria în Marea Britanie
